Alors que le Canada et les États-Unis s'engagent dans un bras de fer tarifaire, une ère de bouleversements économiques majeurs semble s’amorcer. L’alignement historique sur les principes d'une mondialisation fluide — libre-échange, intégration des marchés, chaînes d'approvisionnement transfrontalières — montre des signes d’essoufflement. Ce virage, largement impulsé par les États-Unis sous le prétexte de défendre ses intérêts industriels, marque peut-être la fin d’une époque.
L’administration américaine semble désormais miser sur la réindustrialisation et la relocalisation . . .